Pessoas Deveras Importantes

segunda-feira, 27 de julho de 2009

Marcha en Reversa - IV


(in Asas Queimadas: suíte, Ed. Autor, São Paulo, 1981 - Traduzido para o castelhano por R.C. Valenzuela)

Era imposible resistir por mucho tiempo

al brillo de tu mirada,

sin buscar refuerzos en el infinito...

Mi boca se quedaba muda,

nunca supe decir nada en tu presencia...

Sentía el alma inquieta, me ardía el pecho en angustia...

Ni solo estaba solo,

mi sombra diseñaba tu silueta,

por cualquier voz, tu voz me llamaba,

cualquier ruido de pasos traía tu cuerpo

para mis brazos...

Eras tan presente en mi vida,

extraña presencia,

como delirio,

imágenes de estados febriles,

que no me dejan

un solo instante...

Tu mano,

tu boca,

tus ojos,

tus deseos,

extrema expresión de bien querer,

externa forma de tocarme el alma,

esparsa ternura que me derrama en tu interior,

quiero tu mano tocando mi rostro,

mis labios besando tus ojos,

mi boca saciando tus deseos;

quiero arder en tu pecho hecho brasa en ceniza,

que no te dé certeza de calor, pero te limite el toque;

amarte más de lo que tú ya me amaste, pues amándote

seré tu propio amor amándote a ti mismo,

porque yo te amo mucho.

2006/2009 © Z.A. Feitosa, todos os direitos reservados

15 comentários:

  1. Precioso Z.A sobre todo un dato muy significativo " quiero arder en tu pecho hecho brasa en ceniza"

    Esto me encanta, mil gracias.

    Besitos desde España

    ResponderExcluir
  2. Olá Feitosa,
    estou conhecendo o teu espaço, deixo aqui um convite, me visite.
    Tomara que goste e deixe a tua opnião ok?
    Se gostar muito...fique.
    Um abraço.

    ResponderExcluir
  3. Estou feliz!
    Você está no meu Chá das Cinco, da seis, das sete,das oito..ufaaaaaaaaaa enfim, você está comigo.
    Um abraço

    ResponderExcluir
  4. Ohh...adorei.
    Lindas palavras. Ler algo repleto de sentimento acalenta nossa alma, refrigera nossos instintos primários. Gostei muito do teu blog. Vou passar aqui mais vezes.
    Olha, tb tenho um blog, desde já te convido a conhecer: Ideias de Barbara.

    Mil beijos
    Barbara

    ResponderExcluir
  5. Your blog is very nice. The images are very beautiful. God is Great. Best wishes.

    http://www.thedynamicnature.com

    ResponderExcluir
  6. Há quanto tempo não vejo um poema sensual na ausência de palavras vulgares...somente palvras sutis...sutis mas nem por isso menos poderosas.

    Uma outra palavra que há muito tempo não lia por aí...bem-querer...pq o humano amor merece mais ser chamado assim....o Amor verdadeiro é perfeito como o Criador, e não somos perfeitos para amar, mas ainda caminhamos para o Criador, para a perfeição, ainda vamos em direção ao Amor.

    Grande Abraço, escritor!!

    AH...TO TE SEGUINDO NO DIHITT....POste mais vezes lá!!

    ResponderExcluir
  7. Olá!
    Vim agora aqui por curiosidade conhecer o teu blog e estou muito surpreendido com o teu trabalho!
    Estou a gostar muito!
    Vou segui-lo!

    Abraço grande

    ResponderExcluir
  8. Bellísimo entrañable amigo...eres poeta...te felicito....un abrazo de azpeitia

    ResponderExcluir
  9. El amor engrandece al hombre.
    Besitos :-)
    Bellas palabras.

    ResponderExcluir
  10. Muy bonitos versos, en especial el comienzo,eso de "imposible resistir tu mirada sin buscar ayuda en el infinito".
    Un saludo cordial

    ResponderExcluir
  11. Prenda no meu blog, vai até lá ver :D

    ResponderExcluir
  12. Olá!
    Acabo de conhecer o teu blog e gostei

    Espero segui-lo, se me for permitido :-)

    Abraço grande

    ResponderExcluir
  13. Olá.

    Passando para conhecer seu belíssimo e interessante espaço e desejar uma linda semaninha e muita paz em sua casa.

    Smack!

    Edimar Suely
    jesusminharocha2.zip.net

    ResponderExcluir

Será um prazer conhecer sua impressão ou opinião.
Agradeço muito sua visita. Força e luz!
Z.A. Feitosa (www.feitosa.net)